LA CAPӐTUL LUMII (1)
De atâtea ori am auzit sau am folosit expresia asta de-a
lungul anilor, dar niciodatӑ nu am avut atât de clar senzaţia cӑ am ajuns
acolo, aşa cum a fost azi.
Sӑ o luӑm, ca de fiecare datӑ, sistematic şi cronologic (şi cromatic,
prin poze). Este miercuri, a treia zi când ne trezim pe pӑmânt iberic şi o
facem la o orӑ foarte matinalӑ. La ora 0630 trebuie sӑ fim într-un punct al
oraşului nu destul de apropiat ca sӑ putem merge pe jos: Plaza de Mañuel
Azaña,
pe Calle Cervantes, iar ca reper … secţia de poliţie.
A, nu, nu avem probleme cu
legea. Doar cӑ pe prospectul excursiei pe care ne-am poropus sӑ o facem azi, punctul
de întâlnire cu autocarul este Poliţia. Semn cӑ şoferul este unul competent şi
cu spirit civic. Sau … are pile. Nu se teme.
Sacii cu merinde au fost pregӑtiţi încӑ din ajun de cei de
la Breakfast Lounge iar recepţionera a înţeles ordinul sӑ ne facӑ rost de un
taxi, aşa cӑ în momentul când am ieşit pe uşa hotelului, un Citroen alb ne
aştepta (cu niţicӑ nerӑbdare, deja) la bordurӑ. Drumul de (tot) zece euro ne
duce la poliţia aia cu puţin înainte de 0615, e bine, avem timp sӑ identificӑm
reperele, sӑ auzim înjurӑturi în limba noastrӑ şi sӑ vedem un convoi de maşini
de intervenţie ieşind în trombӑ din spatele secţiei şi înscriindu-se invers în
giratoriu, chiar dacӑ nu aveau girofaruri pornite.
Când deja începeam sӑ ne întrebӑm dacӑ nu cumva am gresit
locul de întâlnire, pentru cӑ ora şapte a venit, busul (de ce culoare o fi el)
n-a sosit, iatӑ cӑ se opreşte lângӑ noi un autocar frumos. Volvo, deci la fel
de misto ca oricare.
Urcӑm la bord şi descoperim şi sursa înjurӑturilor de mai
devreme. Deci nu suntem singurii români din expediţie.
Autocarul se pune în mişcare şi se îndreaptӑ spre staţiunile
de pe Costa del Sol. Deocamdatӑ suntem numai noi, cei şase vorbitori de limba
românӑ luaţi de la poliţie, dar, dupӑ câteva opriri programate, maşina se umple
cu tot felul de mutre, mai mult sau mai puţin … Una dintre figurile astea
atrage atenţia. Un bӑtrân atât de simplu şi atât de gripat, dupӑ vorbӑ (în limba
spaniolӑ, cu şoferul) şi dupӑ tuse (epidemia de gripӑ din România e în toi!),
încât nu are cum sӑ inspire încredere. Şi totuşi, acest El Moşo se dovedeşte a
fi personajul principal al poveştii, adicӑ ghidul excursiei (comandantul de
bord)!
Dupӑ câteva reprize discrete de tuse, El Moşo se decide sӑ
rupӑ tӑcerea şi discreţia: pune mâna pe microfon şi tuşeşte în el cu atâta
convingere, încât ne temem pentru instalaţia de sonorizare. Apoi îşi începe
recitalul de ghid, fӑrӑ a se prezenta. Explicӑ pe înţelesul tuturor cӑ vom
vizita oraşul Gibraltar, care este parte a Marii Britanii. Foloseşte limba
englezӑ, dupӑ care, amabil şi vesel, o dӑ pe germanӑ şi finlandezӑ. Ne aşteptam
sӑ povesteascӑ ceva despre istoria sau cultura locului pe care aveam sӑ-l
vizitӑm, dar omul avea, probabil, experienţӑ în domeniu. A avut grijӑ ca, timp
de o orӑ-douӑ cât a durat drumul cu autocarul, sӑ repete, reformulând, un
singur pachet de informaţii: grupul de cӑlӑtori se va scinda la sosirea în Gibraltar,
unii vor opta pentru “shopping”, alţii pentru “The Rock”. Ӑia care fac
shopping, atenţie la cantitatea de marfӑ cumpӑratӑ. Ӑia care urcӑ pe stâncӑ,
atenţie la maimuţe. Acest nucleu a mai fost dezvoltat de câteva ori cu mici
rӑmurele, mai mult sau mai puţin utile. La un moment dat, El Moşo a hotӑrât sӑ
se deranjeze de pe tronul unde tuşea pentru o incursiune prin autocar, oferind
fiecӑruia câte un autocolant galben, un fel de semn de recunoaştere fӑrӑ de
care orice turist risca sӑ fie agӑţat de poliţie pe stradӑ şi sӑ rateze ora
plecӑrii. Ghidul mi-a fӑcut cinstea sӑ se opreascӑ în dreptul meu pentru câteva
zeci de secunde, repetând chestia cu semnul galben şi, apoi, m-a întrebat, ca
un meseriaş ce se afla: “Do you understand me?” Ce puteam sӑ-I spun? “Yes, I do”,
iar el a fӑcut o mutrӑ atât de miratӑ, încât mi-am dat seama cӑ îmi fӑcea şi
onoarea de a mӑ crede sau prost, sau cel puţin nevorbitor de limba englezӑ. Iar
modul în care am încercat sӑ continuu eu conversaţia, în limba aia englezӑ pe
care nu o ştiam, mi-a oferit apoi dovada cӑ El Moşo ştia englezӑ exact atât cât
îi trebuia ca sӑ îşi spunӑ poezia despre shopping şi maimuţe.
Cum orice lucru bun are un sfârşit, şi cӑlӑtoria noastrӑ a
ajuns la graniţa cu Gibraltarul. Un officer de la poliţia britanicӑ de frontierӑ
a urcat în autocar şi a aruncat o privire rapidӑ asupra actelor noastre de
identitate, atât de rapidӑ încât mӑ îndoiesc cӑ a apucat sӑ le vadӑ, apoi a
coborât iar maşina a pornit, traversând o şosea foarte largӑ. Binenţeles cӑ ştiam,
din lecturi, cӑ aveam sӑ traversӑm pista aeroportului international al
Gibraltarului, dar cu gândul la randamentul în muncӑ al poliţiei of Her
Gracious Majesty, am uitat sӑ fac poze prin geam, la dreapta şi la stânga.
Mi-am adus aminte dupӑ ce am vӑut cӑ trecem de barierӑ. Poate sunt mai atent la
întoarcere.
Prima luare de contact cu teritoriul britanic nu ne aratӑ
ceva special. Maşinile sunt cam aceleaşi ca dincolo de runway, aglomeraţia e
cam la fel ca la Braşov, iar prӑvӑliile nu ies în evidenţӑ cu nimic. Normal,
doar strabatem mahalaua nordicӑ, iar
pânӑ în centru cred cӑ mai e.
Dintr-o datӑ, am o revelaţie: circulӑm pe dreapta! Cu toate
cӑ suntem în Anglia, sau, mӑ rog, în Marea Britanie, maşinile circulӑ pe
dreapta şi … stai sӑ vӑd … da, au volanul pe stânga! Halal Anglie ne-a mai dat Dumnezeu
şi El Moşo!
Câteva strӑzi mai târziu, ghidul îşi ridicӑ greutatea
corpului de pe tron şi întoarce spre supuşii sӑi cea mai fericitӑ faţӑ din
Gibraltar: Here we are! Here, adicӑ autocarul se strecoarӑ într-o parcare mare
cu etaj, face o manevrӑ dibace şi se aşeazӑ între douӑ linii de marcaj. End of
the trip, proclamӑ, jovial, El Moşo şi, la comanda lui, uşile lui Volvo se
deschid şi ne revӑrsӑm în construcţia de beton, în aşteptarea indicaţiilor
preţioase ale şefului de trib.
Iar el, El Moso nu se lasӑ rugat. “Shopping guys! Hey! Shopping guys!” Câţiva cӑlӑrori ridicӑ, supuşi, mâna, iar verdictul nu întârzie: “Good bye!” Al doilea episode a fost, logic: “So, you are the Rock guys”. Pentru categoria asta a rockerilor, viaţa s-a arӑtat a fi mult mai complicatӑ. El Moşo s-a întors cӑtre etajul parcӑrii, unde se vedeau câţiva cetӑţeni, le-a fӑcut cu mâna, apoi ne-a fӑcut nouӑ cu mâna şi ne-a trimis la ei. Ei bine, unul era şoferghidul unui microbus şi ne-a invitat la bord.
Deci ӑsta avea sӑ fie mijlocul nostru de transport spre înӑlţimi? Ok, ӑsta sau altul, dacӑ el crede cӑ se poate cocoţa pe versanţi, so be it!
Microbuzul, o minune a tehnicii lipsite de confort, şi-a
pornit zgomotosu-i propulsor şi a a pornit-o la plimbare pe nişte strӑduţe
înguste şi întortocheate, iar, dupӑ ce s-a învârtit 540 de grade într-un
giratoriu,
a ales o stradӑ în pantӑ accentuatӑ, pe care a urcat-o cu viteza
întâi şi cu zgomot ca de motor Tumanskii. În timpul ӑsta, şoferul îşi arӑta şi
el erudiţia, încercând sӑ acopere cântecul (hard rock? Heavy metal?) motorului
cu un şuvoi de vorbe rostite într-un fel de limbӑ englezӑ.
Un mare clasic în viaţӑ, chiompaliu şi cu pӑrul chel, a avut
de douӑ ori inspiraţie. O datӑ când a observat cӑ iarna nu-i ca vara, a doua
oarӑ când a subliniat cӑ limba cu cea mai mare circuaţie internaţionalӑ este
engleza vorbitӑ prost. Vorbӑ mare! Spusӑ şi gânditӑ adânc (sau invers)! Antrenat,
cum sunt, sӑ încerc sӑ înţeleg ce spun elevii mei, am reuşit sӑ receptez un
procent destul de mare din discursul microbuzistului, destul cât sӑ înţeleg cӑ:
1. Gibraltarul nu va fi niciodatӑ pӑmânt spaniol, deşi e în Spania, pentru cӑ
nici Anglia, nici locuitorii peninsulei nu vor asta, chiar dacӑ aceştia din
urmӑ sunt hispanici. Şi 2. Urmeazӑ sӑ ajungem la punctul geografic pe care l-am
numit la începutul relatӑrii: CAPӐTUL LUMII!!
Pe rând. Sigur cӑ înainte de capӑtul ӑla trebuie sӑ fie
nişte puncte intermediare.
Mai întâi, Wellington Front. Deşi pare un zid din beceauri,
avem în faţӑ o fortificaţie modernӑ şi foarte serioasӑ, construitӑ de englezi
pe la jumӑtatea secolului 19 şi înarmatӑ destul de puternic. Era gânditӑ sӑ
reziste unui bombardament de artilerie şi sӑ adӑposteascӑ trupele proprii pânӑ
când acestea ar fi fost capabile sӑ treacӑ la contraofensivӑ. La vremea ei,
fortificaţia era dotatӑ cu vreo 70 de piese de artilerie, unele de foarte mare
calibru, plasate în cazemate. Piesele de muzeu care se mai vӑd şi azi prin
ambrazuri nu ar face acum faţӑ unui atac cu arme modern, dar impresioneazӑ
turiştii.
Cred cӑ nu întâmplӑtor, aproape de cetatea lui Wellington e
şi (cârcima) botezat Trafalgar. Pӑi nu? Scrie acolo: poţi mânca şi vedea live
competiţii sportive. Oare, la momentul respectiv (5 octombrie 1805), or fi
transmis şi meciul dintre flotele englezӑ şi napoleonianӑ, atunci când
cӑpitanul echipei britanice, Admiral Nelson, a murit pe teren? Sau poate meciul
de la Waterloo, de la 18 iunie 1815, când echipa aliatӑ, având cӑpitan pe
ducele de Wellington, a surclasat-o pe cea condusӑ în teren de
antrenorul-jucӑtor Napoleon I?
Continuându-ne expediţia prin tunelele sӑpate în stâncӑ (ia
sӑ vedem cum va fi când vom circula la Braşov prin tunelul sӑpat pe sub Biserica
Neagrӑ – sau prin ea, încӑ nu se ştie exact) şi fӑrӑ a evita sӑ fotografiem
pereţii masivului Rock, ajungem pe litoralul mediteranean.
No, ia sӑ vedem, ce avem noi aici de vӑzut:
Sigur, mai întâi moscheea, care dominӑ prin dimensiuni. Şoferghidul
îşi limbӑ plimba prin gurӑ ca sӑ îi pronunţe, cât mai correct, denumirea, dar eu
o înţeleg numai când o vӑd scrisӑ: Moscheea Ibrahim-al-Ibrahim, cunoscutӑ şi ca
Moscheea Regelui Fahd bin Abdulaziz al-Saud (regale Fahd al Arabiei Saudite).
Lӑcaşul de cult mahomedan a fost construit foarte recent, sponsor principal
fiind regle mai sus-menţionat (de unde şi denumirea). A fost inauguratӑ la 8
august 1998 şi a costat numai 5 milioane de lire sterline. Are douӑ recorduri:
este cea mai sudicӑ moschee din Europa şi cea mai mare construitӑ într-o ţarӑ
unde religia majoritarӑ nu este cea islamicӑ.
În apropiere, chiar pornind din parcarea unde trage maşina,
Promenada Kusuma. Inauguratӑ la 29 mai 2012, aleea a costat 600.000 de lire, dar degeaba, pentru cӑ şoferul nu ne lasӑ destul timp ca sӑ o strӑbatem, sӑ cӑutӑm o coloanӑ de-a lui Hercule sau sӑ ne mӑsurӑm cu farul.
Promenada Kusuma. Inauguratӑ la 29 mai 2012, aleea a costat 600.000 de lire, dar degeaba, pentru cӑ şoferul nu ne lasӑ destul timp ca sӑ o strӑbatem, sӑ cӑutӑm o coloanӑ de-a lui Hercule sau sӑ ne mӑsurӑm cu farul.
Aşa cӑ nu ne rӑmâne decât sӑ-l privim şi fotografiem de la
distanţӑ. Aşadar: Farul Gibraltarului,
sau Farola, sau, pe limba lor oficialӑ, The Europa Point Lighthouse, sau
Trinity Lighthouse at Europa point sau chiar Victoria Tower. A fost inaugurat
la 1 august 1841 şi a trecut prin foarte multe transformӑri şi îmbunӑtӑţiri
pânӑ în zilele noastre.
Şi, în sfârşit, sӑ mai spunem o datӑ, poate pricep şi eu
pânӑ la urmӑ: ne gӑsim în cel mai sudic punct al peninsulei iberice, adicӑ şi
al Europei! (ştiu cӑ Punta de Tarifa deţine, oficial, recordul ӑsta, dar nu-mi
pasӑ, eu vreau sӑi cred pe ӑia care au scris prospectele turistice
gibraltariene). Suntem la CAPӐTUL LUMII! Dincolo de apa asta din faţӑ ar trebui
sӑ se vadӑ Africa (şoferghidul pretinde cӑ se vede chiar şi în clipa aia, iar
noi nu îl contrazicem).
Trebuie sӑ stӑm câteva minute sӑ conştientizӑm ce mare ispravӑ am fӑcut, şi stӑm, dar şoferghidul are graficul lui, iar noi, ӑştia, trebuie sӑ îl respectӑm. Aşa cӑ pe cai, caballeros, urcӑm pe The Rock!
Trebuie sӑ stӑm câteva minute sӑ conştientizӑm ce mare ispravӑ am fӑcut, şi stӑm, dar şoferghidul are graficul lui, iar noi, ӑştia, trebuie sӑ îl respectӑm. Aşa cӑ pe cai, caballeros, urcӑm pe The Rock!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu